Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bona ke ngoko ababeziintsali batyhutyha ilizwe, beshumayela iindaba ezilungileyo zelizwi.
therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bendulukile ke bona eperga, batyhutyha beza kufika kwa-antiyokwe kwelasepisidi. bangena endlwini yesikhungu ngomhla wesabatha, bahlala phantsi.
but when they departed from perga, they came to antioch in pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abaya ke ngoko, babeziintsali ngembandezelo eyabakho ngostefano, batyhutyha ilizwe, bada beza kwelasefenike, nasesipro, nakwa-antiyokwe, bengalithethi bantwini bambi, belithetha kumayuda odwa.
now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about stephen travelled as far as phenice, and cyprus, and antioch, preaching the word to none but unto the jews only.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: