Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kude kwalapha uthixo esinceda
so far god helps us
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intsontelo kwisibambi sempompo esinceda ekuyiguquleni/ekuyijikeni.
rope on a pump handle to assist in turning it.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isibane esihamba ngaphezu kwamazi esinceda ukufumana indoda etsibela emanzini.
floating light to help find a person overboard.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwizikhitshane ezincinci isiseko esilhe nkqo singaphuma iiinchi ezimbalwa ukusuka kumyantsi ukwenza isiseko esisixwexwe esinceda ukuchosa ukuqengqeleka kwesikhitshane.
in small vessels the vertical keel may project a few inches from the bottom to form a bar keel, which helps to counteract the tendency of the vessel to roll.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usamuweli wathabatha ilitye, walimisa phakathi kwemizpa neshen, wathi igama lalo yiebhenezere; wathi, kude kwaba lapha uyehova esinceda.
then samuel took a stone, and set it between mizpeh and shen, and called the name of it eben-ezer, saying, hitherto hath the lord helped us.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: