Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
izibane ezikhokelayo
leading lights
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iimpawu ezikhokelayo.
leading marks.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iintambo ezikhokelayo ukusuka kwimasti
backstays.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iintambo ezikhokelayo ukusuka kwimasti ukuya kwindawo ekwisiqingatha somva wenqanawa
ropes led from a mast to a position abaft it.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elabafileyo ngaphantsi liyagungqa nguwe, ngokubona ukuza kwakho; likuxhoxhela abafileyo, zonke iinkunzi ezikhokelayo zehlabathi; liphakamisa ezitroneni zabo bonke ookumkani beentlanga.
hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umsindo wam uvuthela abalusi; ndozivelela ngawo iinkunzi ezikhokelayo; kuba uyehova wemikhosi uyawuvelela umhlambi wakhe, indlu kayuda, abenze babe njengogcadalala lwakhe lwehashe emfazweni.
mine anger was kindled against the shepherds, and i punished the goats: for the lord of hosts hath visited his flock the house of judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: