Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so hlala nabani
so hlala nabani
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hlala
sitteth
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teta nabani
speak
Última atualização: 2019-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hlala nathi
do me a favor
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uthetha nabani?
who am i talking to?
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indawu yo hlala
accomadation
Última atualização: 2013-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uhlala nabani upoppy?
poppy lives with her parents and her brother george.
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubusuku obumnandi hlala usikelelwe
beautiful
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hlala kwindlela (yefayile) enye
stay on one filesystem
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hlala kumkhumbi owomileyo apho ufika ekupheleni kokuphumla konxweme
step in a dry dock, on which lower ends of shores rest.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of umbutho wethu u hlala nge cawe ye sibini e nyangeni
i-umbutho yethu uhlala kunye ne-sibini e nyangeni
Última atualização: 2018-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninokundifanisa, nindilinganise, nindinxulumise nabani na, ukuba sifane?
to whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ningamfanekisa ke nabani na uthixo, ninxulumise mfanekiselo mni na naye?
to whom then will ye liken god? or what likeness will ye compare unto him?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yayo nokuba mna okanye zenja zenu, kodwa usana ndi gqibile. hlala phantsi
its either me or your bitches, but babe am done. sit yourself down
Última atualização: 2016-07-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inako nokujingiswa nangaphaya kwamacala enqanawa elwandle apho ilungele ukukhwela enqanaweni nabani nakwinqanawa.
it can be hung over the side of a ship at sea where most convenient to embark anyone from a boat.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oku kungokubo abasebengi abaninzi badla ngoku hlala phantsi kwentenga yekuvala ukuncedisa isikhitshane sibenekuxhathisa.
this is because generally several members of the crew are sitting out on the rail to help balance the boat.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iqhosha elingasebenzisaniyo, ngomfanekiso obukhali. yingxaki enjali le nto? hlala usebenza!
optionally a sticky button. what the heck is this? stay tuned!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
izixhobo ezikwisitora zilungele ukupakishwa ngokukhwelela nabani naphi, ukufaka impahla, ukuthatha nje isiqingatha seyure.
outfitting warehouses ready to pack off anybody anywhere, fully equipped, in half an hour.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amonyathelo amathile, ke nyoko, kufuneka ethathiwe phambi kokuba nabani na abenekuvungelwa ukuba angene asebenze khena.
certain precautions, therefore, must be taken before anyone is allowed to enter or work in them.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umyalezo othwele umqondiso wendlela kumgca wolungiselelo wesi-2 onganxulumananga naye nabani na ekuthunyelwa kuye umyalezo okwidilesi yomyalezo.
a message bearing a routing indicator in format line 2 which is not associated with any addressee in that message address.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: