Você procurou por: isihombo (Xhosa - Inglês)

_susa isihombo...
_remove a pattern...

khetha isihombo
select type

_fakela isihombo esitsha...
_add a new pattern...

khangelaukuba unayo na imvume yokucima isihombo.
check that you have permission to delete the pattern.

uxolo, kodwa isihombo i %s asikwazanga kumiselwa.
sorry, but the pattern %s could not be installed.

wawanikela ekuthinjweni amandla akhe, isihombo sakhe esandleni sombandezeli.
and delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.

isihombo samadodana ngamandla awo; ubuhle bamadoda amakhulu zizimvi.
the glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.

isithsaba samadoda amakhulu ngoonyana boonyana; isihombo soonyana ngooyise.
children's children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.

bonisa ifestile eza kukunceda ekufakeni isihombo okanye umbala kokungasemva kwi-desktop yakho
show a window that lets you set your desktop background's pattern or color

ibhabheli, ikhazikhazi lezikumkani, isihombo sekratshi lamakaledi, iya kuba njengokubhukuqa kukathixo isodom negomora.
and babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the chaldees' excellency, shall be as when god overthrew sodom and gomorrah.

uyehova uya kusindisa iintente zakwayuda kuqala, ukuze isihombo sendlu kadavide, nesihombo sabemi baseyerusalem, singazikhulisi ngaphezu koyuda.
the lord also shall save the tents of judah first, that the glory of the house of david and the glory of the inhabitants of jerusalem do not magnify themselves against judah.

ukubamisela abanesijwili baseziyon, ukubanika isihombo sentloko esikhundleni sothuthu, ioli yemihlali esikhundleni sesijwili, ingubo yendumiso esikhundleni somoya odambayo; ukubizwa kwabo kuthiwe yimiterebhinti yobulungisa, isityalo sikayehova sokuhomba.
to appoint unto them that mourn in zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the lord, that he might be glorified.