A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& iyalungisa
& embedding
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intliziyo evuyileyo iyalungisa, ichachise; umoya odakumbileyo uyawomisa amathambo.
a merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kumzekelo okhankanywe ngentla, uzakufaka lula i & kspread; iqela kweyakho i & kword; uxwebhu. ngoku, xa uhlela itafile yakho, & kspread; izakuthatha ulawulo kwisiqalo. ulawulo luzakubuyela kwi & kword; xa uyeka ukusebenza kwitafile kwaye uqala ukusebenza kokubhaliweyo kwakhona. utshintsho ozakuliqaphela kuphela kukuba iibar zesixhobo nee menu, xa uhlela itafile, layita umsebenzi we & kspread; endaweni yalo we & kword;. lo msebenzi wokuquka usebenzo lwesicelo kwesinye ubizwa ngokuba yi iyalungisa.
in the example mentioned above, you would simply insert a & kspread; part into your & kword; document. then, whenever you edit your table, & kspread; would take control in the background. control would return to & kword; when you stop working on the table and start working on text again. the only change you would notice is that the toolbars and menus, while editing the table, reflect the functionality of & kspread; instead of that of & kword;. this ability to include the functionality of one application in another is called embedding.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível