Você procurou por: kugqityiwe (Xhosa - Inglês)

kugqityiwe
done

iqonga #% 1 kugqityiwe
stage #%1 done

amazwi asixhenxe kugqityiwe
seven words completed

konke okuhlaziywayo kugqityiwe.
all updates are complete.

amazwi asixhenxe kayesu emqamlezweni kugqityiwe
seven words of jesus on the cross is complete.

gcina umsebenzi wefayile (xa kugqityiwe)
preserve job file (after completion)

ukukhangela kugqityiwe, akukho zimpinda zifunyenweyo.
search terminated, no duplicates found.

gcina ngokukhuseleliyo umsebenzi wembali (xa kugqityiwe)
preserve job history (after completion)

nokuba ngaba kukhutshwe i-cd xa kugqityiwe ukukhupha.
whether to eject the cd when finished extracting

ukumiselwa kwenkqubo yekompyutha kugqityiwe - iphepha %d/%d
configuration complete

xa kugqityiwe ngayo, yayibekwa kwisingxobo ethile ide ibe iyafuneka kwakhona.
once finished it was put into a red baize bag until needed.

kuba kugqityiwe, ezine ezijulwayo izixhobo iexocet zokubhombisha zongezelelwa phambi kwebhulorho.
since completion, a four-missile exocet launcher has been added before the bridge.

xa ukungena okanye ukuhla ephenyaneni kugqityiwe iphenyane libotshwa kwi-ankile ngasemva
when the embarkation or disembarkation is completed the boat is warped astern to the anchor.

xa sele indoda kugqityiwe ngayo ngokomthetho, ngoko, inkqubo ebalulekileyo yokubuyisela mayiqalise.
once the man has been dealt with through the legal process, however, the more important process of rehabilitation must begin.

ukuba oku kugqityiwe, intlenga yomhlaba eshenxisiweyo inokuhlala ze ibekwe kudonga lomlambo kwiindawo ezixakisayo.
if this is not done, the displaced silt may settle and bank up in inconvenient places.

iyafana nokubetha okuqhelekileyo ngaphandleni nje ukuba ukuphela okubini kuzisiwe esiphakathini sokubetha kwaye kugqityiwe ngeqhina loqaqa lwaselwandle
similar to a common whipping except that the two ends or twine are brought out in middle of whipping and are finished off with a reef knot.

iqinanawa ivunyelwa kuphela ukuba ihambe xa lonke ulwamkelo nolawulo kunye nokunye okusisithethe kugqityiwe enxwemeni apho kusukwa khona.
a vessel is cleared to sail when all the administrative and customs formalities have been completed in the port of departure.

xa isikhitshane sihamba okanye sitsala nawuphina umyalelo kumadoda atsalayo ngaphandle `yibambe' uthotyelwa xa kugqityiwe wonke umgama wokutsala emva kokuba umyalelo unikiwe.
when a pulling boat is under way any order to the oarsmen except 'hold water' is obeyed on completing one full stroke after the order is given.

siyavuyisana nawe, ukumisela inkqubo ye-imeyile yakho kugqityiwe. ngoku sele ukulungele ukuthumela nokufumana i-imeyile usebenzisa inkqubo ye-evolution. seadistuste salvestamiseks vajuta "rakenda".
congratulations, your mail configuration is complete. you are now ready to send and receive email using evolution. click "apply" to save your settings.