Você procurou por: kweendonga (Xhosa - Inglês)

phakathi kweendonga zabaya bakhama ioli, baxovula ezixovulelweni zewayini, benxaniwe noko.
which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.

nenza isigingqi samanzi echibi elidala phakathi kweendonga zombini, anakhangela kumenzi wale nto, anambeka owayibumbayo kwakudala.
ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.

xa bafikayo eyordan abathwele ityeya xa zithi xumbu elunxwemeni lwamanzi iinyawo zababingeleli abathwele ityeya— iyordan izala ihamba ngaphandle kweendonga zayo zonke ngexesha lonke lokuvuna—
and as they that bare the ark were come unto jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)

xa inqanawa isihla nomsinga ingakumbi ukuba ithe xa isiza yayama umphakathi wegophe kusenokubakho ixesha apho umsinga unokuthi utyhalele umphambili wenqanawa ngaphandle kweendonga zomlambo.
when coming downstream, particularly if the approach has been made somewhat on the inner side of the bend, there may come a time when the current is tending to push the stern strongly towards the outer bank.

ihamnte okanye izithuba ezingenanto ezahlukanisa iikhompatimenti ezimbini nangaphezulu ngenjongo yokugquma into ebubini, okanye ukukhusela iziqulatho zelikhwidi zekhompatimenti enye ekungeneni kwenye ikhompatimenti xa kuthe kwakho ukusilela kweendonga zenye ekubambeni ukuqina kwazo.
void or empty spaces separating two or more compartments for the purpose of insulation, or to prevent the liquid contents of one compartment from entering another in the event of the failure of the walls of one to retain their tightness.

kwathi, akubabona uzedekiya ukumkani wakwayuda namadoda onke okulwa, babaleka, baphuma ngobusuku phakathi komzi ngendlela yomyezo wokumkani, ngesango eliphakathi kweendonga, baphuma ngendlela yearabha.
and it came to pass, that when zedekiah the king of judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king's garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.

oonyana basearvadi babenomkhosi wakho phezu kweendonga zakho ngeenxa zonke, namakroti abesezinqabeni zakho ezinde; axhoma iingweletshetshe zawo ezindongeni zakho ngeenxa zonke; wona akwenza wamhle kwaphela.
the men of arvad with thine army were upon thy walls round about, and the gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.

ngako oko, yabona, inkosi inyusela phezu kwakho amanzi omlambo, lawo anamandla amakhulu, kwaukumkani waseasiriya nobunzima bakhe bonke. wonyuka wona ube ngaphezu kwemisele yawo yonke, uhambe ngaphandle kweendonga zawo zonke,
now therefore, behold, the lord bringeth up upon them the waters of the river, strong and many, even the king of assyria, and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks: