Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kanti ke uyehova uyingxonde kum, uthixo wam liliwa endizimela ngalo.
but the lord is my defence; and my god is the rock of my refuge.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ndithobele indlebe yakho, ungxame undihlangule; yiba liliwa eliligwiba kum, indlu yemboniselo yokundisindisa.
bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yiba liliwa elilikhaya kum, ndize kulo ngamaxesha onke. uwise umthetho wokuba ndisindiswe, ngokuba ingxondorha yam nemboniselo yam nguwe.
be thou my strong habitation, whereunto i may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: