Você procurou por: nangona (Xhosa - Inglês)

nangona
even though

ayizalisekiswanga nangona
not yet implemented

umbane uluncedo nangona ukwayingozi
electricity is useful even when it is dangerous

kufuneka yenze oku nangona idlula kwenye.
this must be done even though it entails passing close aboard of her.

nangona kunjalo, kule mihla eli siko alisahoywanga.
this custom, however, is not observed nowadays.

incutshe ezizigqibeleyo zenzululwazi nangona, zikude ngakwendleko.
the complete astronomer's astrolabe was however, extremely costly.

ekugqibeleni nangona inqaku elibukekileyo lincinci kuhambo olufutshane
finally, a small though important point on short transits.

le nto iyenzeka nangona isikhitshane singasoloko sikhokelelwa emoyeni.
this happens even though the boat will not always be head to wind.

nangona ingenokwenzeka, impazamo yempahla yentsimbi inoba yenzekile.
although unlikely, a hardware error may have occurred.

nangona kunjalo, imithetho ethile isetyenziswa kuyo yonke imicimbi.
however, certain basic rules apply to all functions.

bonke babona ezinye inkonzo kwimfazwe yokuqala nangona zazingasetyenziswa.
all saw some service in the first world war, though obsolescent by then.

abanye nangona, basukela kwindawo yomsebenzi phambi kwechweba lenqanawa.
the rest however, were confined to harbour duties before the armistice.

babeliqela lokugqibela lokuba ihambo engenalusini ibonwe nangona yayingengabo bonke.
they were the last class on which the stern-walk could be seen, though not on all.

ke nangona zazinokufana ngomlinganiselo ( ubungakanani ) nezixhobo, zazohlukile ngembonakalo.
so, though they might conform in size and armament, they differed in appearance.

:isuperb nangona yayiyeyokugqibela kudidi lwesouthampton neecolonies , yaba yeyokuqala ukwaphuka .
the superb although she was the latest of the southampton and colonies type, was one of the first to be broken up.

ethubeni ibonakale isesona sisombululo sokuphila, nangona kunganqadi ukuba inqanawa ingophuki.
in the long run this has been the best solution for survival, though it does not prevent a ship being crippled.

balungisa umphambili otsolo, endaweni yedolo lodumo lwewarrior, nangona lalingelihlanga lalisebenza.
they revived the ram bow, instead of warrior's graceful knee, which though less beautiful was more practical.

nangona uxumano lufumanekile kwi% 1, uxumano luvaliwe endaweni kwincopho yoxumano engalindelekanga.
although a connection was established to %1, the connection was closed at an unexpected point in the communication.

nangona, zibukhaphu-khaphu ngekhulu letoni, zazibona ukungqinelana ngokulungileyo ekukhupheni umphunga.
thus lightened by 100 tons, they proved good steamers.

jikelele (nangona kwakungekho mbombo zonke) kwavunyelwana ukuba ukuphuculwa kwesichazixesha kuyakuba yimpumelelo.
it was generally (although not universally) agreed that improved clockwork was the answer.