Você procurou por: okhawulezayo (Xhosa - Inglês)

umbala okhawulezayo
quick color

ufumene umyalezo okhawulezayo
received an instant message

umfanekiso owomileyo- okhawulezayo
quick-dry photo

& gcina umfanekiso okhawulezayo...
quick save snapshot & as...

ulibaziso lomfanekiso okhawulezayo kwimizuzwana
snapshot delay in seconds

eliqosha lishicilela umfanekiso okhawulezayo.
click this button to copy the current snapshot to the clipboard.

lo ngumgaqo okhawulezayo kunalo osetyenziswe kumsebenzi weqhina.
this is a much quicker method than that used in the service splice.

ngoku ke akukho kuqina no mthetho okhawulezayo onokubekwa phantsi.
therefore, there are no hard and fast rules that can be laid down.

eliqosha ligcina umfanekiso okhawulezayo kwi "gcina njenge" indawo engezantsi.
save the snapshot to the file specified by the user.

kuba isiphambuko sesophawu lwenqanawa okhawulezayo icuthwa kakhulu xa ithelekisa nendawo xa ibheka phambili.
thus the turning moment of the rudder is greatly reduced as compared with the situation when moving ahead.

kwisikhephe semoto yethopedo okanye kwinqwelo enombane okhawulezayo oyeleneneyo inokuba phambili xa ijika isantya.
in motor torpedo boats or similar fast light craft it may be ahead of the boat when she is turning at speed.

umphumela okhawulezayo wokuqhambuka kwamandla ngaphambili kwii-injini kunye nevili liqinile ngaphezulu mawunconywe.
the quick effect of a burst of power ahead on the engines with the wheel hard over must be appreciated.

kukho iinqanawa ezibaleka kwisantya sikaloliwe okhawulezayo ezineziqu eziphathelwe phezulu zisuka zibe kude kumphandle wamanzi, ezinika abakhweli ubumnandi benqwelo moya engenamaphiko ajikelezayo.
there are ships that run at express-train speed with their hulls carried high up and clear of the water surface, and which offer their passengers the comforts of a jet liner.

kuya kuzinziswa itrone ngenceba, kuhlale phezu kwayo onenyaniso, ententeni kadavide: umgwebi okhathalele okusesikweni, okhawulezayo ukulungisa.
and in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of david, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.

lena yi thumbnail yomfanekiso okhawulezayo wangoku. umfanekiso uyarhuqeka kwesinye isicelo okanye uxwebhu lokukhuphela umfanekiso wekhusi opheleleyo apho. yizame ngomphathi wefayile we konqueror!
this is a preview of the current snapshot. the image can be dragged to another application or document to copy the full screenshot there. try it with the konqueror file manager. you can also copy the image to the clipboard by pressing ctrl+c.

isijungqu esikhulu kwi-ankile, kwesinye isiphelo esenziwa ngaso isitokhwe ngokukhawuleza, kwelinye iyingalo.xhobo sentsimbi esibamba inqanawe kwelinye icala ngomthi okhawulezayo okwelinye icala.
the main piece in an anchor, at one end of which the stock is made fast, and at the other the arms.

eli linani lemizuzwana yokulinda emva kokunqakraza i "thatha umfanekiso omtsha okhawulezayo" iqosha phambi kokuthatha umfanekiso okhawulezayo. oku kuluncedo xa ufuna ii menu, neminye imiba ibe sekhusini esicwangciswe ngalondlela oyifunayo. ukuba akukholibaziso olucwangcisiweyo, udweliso lomsebenzi lizakulindela unqakrazo lwe mouse phambi kokuthatha umfanekiso okhawulezayo.
this is the number of seconds to wait after clicking the new snapshot button before taking the snapshot. this is very useful for getting windows, menus and other items on the screen set up just the way you want. if no delay is set, the program will wait for a mouse click before taking a snapshot.