A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qhubeka
_continue editing
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qhubeka unqwen
love you too my love
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& qhubeka nomsebenzi
paper
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%s qhubeka (ewe/hayi)?
%s continue (y/n)?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& qhubeka emva kwexesha lokuphuma
& continue after timeout
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
emva koko qhubeka uphakamise umsontoa.
then further un-lay strand a.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emva koko qhubeka ukuya kutsho kuf.
then continue this to f.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qhubeka njengenxenye ehlulwe kahlanu yethwathwa.
proceed as for a five-parted strop.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qhubeka nomqhino osisiqingatha ngenxenye nganye ngokulandelelanayo.
continue this half-hitching with each part in succession.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qhubeka uthandaze musa ukudinwa uthixo uyayiva imithandazo yakho
i want you with all your flaws and imperfections
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
awunakussusa umzekelo odaliweyo. ngoko ke zonkeizicwangciso ze% 1 zizakulahlwa. qhubeka?
you can not remove the default instance. however all settings of %1 will be discarded. continue?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ukuba ngaba kuvakela ityiwa okanye muncu qhubeka wombe kufutshane nonxweme ude ufumane amanzi anokuseleka.
if it tastes salty or brackish continue the digging farther inshore until you find water which is drinkable.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ucelo olukhetiweyo lucele ukuhamiswa kwefayile% 1 linga qhubeka ngexesha elithile. oku beku ngenzeki.
the specified request asked that the transfer of file %1 be resumed at a certain point of the transfer. this was not possible.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ukuba inqanawa iliqela lecala lasekunene qhubeka phamibili ukusuka kwindawo yevili lokubhexa iziphumo zithwla kwitsontelo yokubophelela inqanawa.
if a ship with a single right-handed screw proceeds ahead from rest the paddle-wheel effect carries her stem to starboard.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ukuba ezinye iintlobo zeemoto ezinamatanki awohlukeneyo, zifumana umlilo, susa qhagamshelwano lwepetroli kwangoko eva koko qhubeka ukusebenzisa isicima mlilo.
if other types of motor with separate fuel tanks, catch fire, then remove the fuel connection at once and after that proceed to use the fire extinguisher.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cd kusenokwenzeka ukuba ingaphezulu kwe-albham enye. nceda khetha ukuba yeyiphi i-albham engezantsi uze ucofe qhubeka.
this cd could be more than one album. please select which album it is below and press continue.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ungaze udlale ngamandla akho ngokuba udadele emsingeni, ukuba ungayimela loo nto kodwa dada ngokunqumla, okanye nayo, okanye qhubeka ngokuthambekela ngaphandle ukuya kule ndawo ofuna ukuya kuyo, nangona isandisa ukudada kwakho.
never waste energy by swimming against a current if you can help it but swim across it; or with it; or proceed obliquely out of it towards your destination, however much it lengthens your swim.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kppp ibhaqe i% 1 fayile. omnye umzekelo we kppp ukhangeleka usebenza phantsi koqhubekeko lwe id% 2. nceda nqakraza uphumo, qiniseka ukuba awusebenzisi enye i kppp, cimaifayile ye pid, ze uqale kwakhona i kppp. endaweni yoko, ukuba sele uqinisekile ukuba akukho kppp ingenye esebenzayo, nceda nqakraza u qhubeka ukuze uqalise.
kppp has detected a %1 file. another instance of kppp seems to be running under process-id %2. please click exit, make sure that you are not running another kppp, delete the pid file, and restart kppp. alternatively, if you have determined that there is no other kppp running, please click continue to begin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: