Você procurou por: silungile (Xhosa - Inglês)

esi senzo se-imeyile silungile, sigqityiwe
requested mail action okay, completed

silungile isiqhamo sam ngaphezu kwegolide embiweyo, nakwengcwengekileyo; lulungile ungeniselo lwam ngaphezu kwesilivere enyuliweyo.
my fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.

yiba nesibini eside sempumlo sesincothuli silungile ukwenzela isinyithi esibambe amanqaku sityekele ukufumana ngoncedo imiphandle emibini ecambaleleyo yamanqaku kanye kwisikhundla esifanayo
have a long-nosed pair of pliers ready in case the metal holding the points has to be bent to obtain the two practically flat surfaces of the points in an exactly parallel position.

xa sele silungile esi sityalo kuthiwa yi "abaca" sifika kubude be 10-30 ft, iyanqunyulwa emva koko intsinga zisuswe emagqabini ngokusikwa.
when mature the abaca plant, which grows to a height of from 10 to 30 ft, is felled and the fibre from the leaf sheaths is stripped off.

inqanawa ihlanganisa indlela xa iqalisa ukushukuma emanzini, inendlela yokuthi iqhutywe xa isatya sayo sonele ukuqhutywa (umzekelo, iplanga lokusingisa inqanawa silungile).
a vessel gathers way when she begins to move through the water, and she has steerage way when her speed is sufficient for steering (i.e. the rudder is effective).