Você procurou por: udonga (Xhosa - Inglês)

Xhosa

Tradutor

udonga

Tradutor

Inglês

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Xhosa

Inglês

Informações

Xhosa

udonga lokukhusela

Inglês

bulwark

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Xhosa

udonga eloqhubekekayo.

Inglês

continuous walling.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

ibhenki/udonga.

Inglês

bank.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

udonga olubhampayo loncedo

Inglês

wall-bouncing help

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

udonga olumnyama lweretlayini.

Inglês

blackwall ratline.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

udonga kunye neqhina elisisithsaba

Inglês

wall and crown knot.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

udonga oluphantsi lokukhusela iintambo.

Inglês

breast ropes.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Xhosa

udonga lumhlophe kakhulu/gqitha

Inglês

qhwa

Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

udonga lwekompatimenti libizwe njenye bulkhead.

Inglês

a wall of a compartment is called a bulkhead.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

unangoku usazenza udonga kubantu bam, akubandululi.

Inglês

as yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

yenza udonga kwakunye nomphezulu, ugcine iqhina likhululekile.

Inglês

make a wall and crown, keeping the knot fairly loose.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

udonga olungena elwandla lokuqanda amaza pkanye ukophula amanzi

Inglês

mole or breakwater.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

umohluko ngowokuba udonga nomphezulu apho iqalwa khona zenziwe kujikelezo lwerhintyela

Inglês

the difference is that the wall and crown with which it is begun are made round the bight of the rope.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

izindlu zaseyerusalem nazibala; nazidiliza izindlu, ukuze ninqabise udonga.

Inglês

and ye have numbered the houses of jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

udonga lwenqanawe ludla ngokunabela phakathi kweefnyimu ukunqalela kumphantsi wesiqu senqanawe.

Inglês

these bulkheads usually extend between the frames from the bottom of the hull to the main deck above the waterline.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

igama ibulkhead isetyenziswa ngezmatiloshe ukuchaza naluphu na udonga lwekhompatimente elingenziwaye licala lenqanawe.

Inglês

the term bulkhead is used by the seaman to describe any wall of a compartment which is not formed by the ship's side.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

amanyathelo athathwa ukufakela udonga lwecandelo elingangeni manzi olutsha ngasemva kwemipu ukuqulatha la manzi.

Inglês

steps had to be taken to fit new bulkheads behind the guns to contain this water.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

izibane ezizinzisiweyo kumqondiso obhabhayo wengozi zingaba mhlophe kwaye zibonakaliswe ukuvaleka okanye udonga lodaka.

Inglês

fixed lights on buoys may be white and usually indicate a shallow or a mud bank.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

oku kungokuba udonga olusemva kwendlu yekulala ludla ngokukekela, ukuze iihintyela lentambo yokutsala ingakwazi ukunyuka.

Inglês

this is because the cabin's after bulkhead is usually at a slant, so that the bight of the towline can slide up.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Xhosa

amatye alukhuni ahlalutye okanye udonga lolwandle olukumazantsi lunika inkcazo enyaniisekileyo nkodwa udaka nokuhla zibonisa kakhulu kunobunzulu benyani

Inglês

rocky, gravely or shelly sea bottoms give true data but mud and weed show more than true depth.

Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,948,258,623 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK