Você procurou por: uhlale unjalo (Xhosa - Inglês)

unjalo
unjalo

nceda uhlale apho
please

ndicela uhlale phantsi
sit

akukho msebenzisi unjalo %s
no such user {0}

uhlale usazi ukuba ndiyinkulunkulu
be still and know i am god

* uhlale phantsi ngexesha lomthandazo.
* sit during the prayer.

yabona, unjalo ukusikelelwa umfo omoyikayo uyehova.
behold, that thus shall the man be blessed that feareth the lord.

suka ebubini, wenze okulungileyo, uhlale ngonaphakade.
depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

ngokuqhelekileyo, uyacetyiswa ukuba uhlale kulondawo yokutshona.
normally, you are advised to remain in the area of sinking.

kumanele lowo unjalo oko kumkhalimela kwabona baninzi kuni;
sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

njengokubopha ilitye esisawulweni, unjalo osinika uzuko isinyabi.
as he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool.

uthi uhlale uthethe ngomzalwana wakho, uhlaze umntwana kanyoko.
thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

uhlale naye iintsuku ezithile, bude bubuye ubushushu bomkhuluwa wakho,
and tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;

liphelile ilifu, limkile; unjalo ohla aye kwelabafileyo, akenyuki.
as the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.

kwisiphambuka esingasempumalanga umthetho kufuneka uhlale kwelona cala lilungileyo elisesiphakathini secwecwe.
for an easterly deviation the rule should come to lie for the most part to the right of the disc centre.

hleze uthi, wakudla uhluthe, wakhe izindlu ezintle, uhlale kuzo;
lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

unjalo ongena emfazini wommelwane wakhe; akukho namnye umchukumisayo, oya kuba msulwa.
so he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.

isikhonkwane kufanele sifakwe phambi kokuba umsonto ngamnye ungxalwe, uhlale emva kokuba uhlohlo lwenziwe.
the spike should be inserted before each strand is tucked, and withdrawn after that tuck is complete.

ngamaxesha athile phakamisa amehlo chonga idolophu xa uphumlile ungajonganga phezulu unjalo gcina idolophu yakho engqondweni nasemehlweni
periodically look up, to aim yourself at your destination, and in the interval thereafter when not looking up, keep the destination in your "mind's eye".