Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
umthathi nxaxheba
participant
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umthathi nxaxheba okhethekileyo
optional participant
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umthathi-nxaxheba wakufutshane:
remote candidate:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ukuba umthathi ngqalelo ujonge emoyeni kwisiqingatha somhlaba sasezantsi, imixokelelwano yoxinzelelo olusezantsi iyakuba ngasekhohlo.
if an observer faces the wind in the southern hemisphere, the low pressure system will be to his left.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yimpembelelo edalwa ngokwenza okusingqongileyo okungekhoyo kwihlabathi lokwenene. okudla ngokuboniswa ngokujolisa ngqo entweni kunye nokusingqongileyo okuzintlobo ezintathu okwenziwa ngekhompyutha okunikezela ngempembelelo yokutshona. oku kusingqongileyo kuya sebenzisana, kuvumela umthathi-nxaxheba ukuba ajonge kwaye ahlole okusingqongileyo, nto leyo yomeleza impembelelo yokutshona. okusingqongileyo kwenyani kunye nehlabathi lokwenyani kuzizithethantonye zenyaniso yokwenene. [dsmc 2]
the effect created by generating an environment that does not exist in the real world. usually, a stereoscopic display and computer-generated three-dimensional environment giving the immersion effect. the environment is interactive, allowing the participant to look and navigate about the environment, enhancing the immersion effect. virtual environment and virtual world are synonyms for virtual reality. [dsmc 2]
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: