Você procurou por: unyusa umxakatho (Xhosa - Inglês)

ukuhlisa unyusa
bollinger

bonisa imigca _yokuhlisa unyusa
show scroll_bars

nokuba ngaba ukuhlisa unyusa umfanekiso wokungasemva
whether to scroll background image

iqhina lentanjana libetha ngaphandle umthunywa unyusa ngaphakathi.
the slip is knocked off and the messenger hove in.

isixhobo sokunyusa apho intsontela isikwe khona unyusa ubunzima.
a hoisting machine on which a rope is wound to raise a weight.

nokuba ngaba ukuhlisa unyusa uye ezantsi xa kukho iziphumo ezitsha
whether to scroll to the bottom when there's new output

unyusa ezi ngesixhobo esinxitywa ngasekhohlo okanye ngokuphosa ngasese okanye ngokufihlakeleyo kwindoda ekwesinye isikhephe.
you heave these with a side-arm or underhand toss to the man on the other boat.

zininzi iindlela zokuhlisa unyusa intambo kwaye inkoliso yabajoli abazincutshe baneendlela zabo ezahlukahlukeneyo zokwenza oku.
there is more than one method of heaving a line and most good throwers have their own variations.

kwinqanawa apho abagcini bocingo baqutywa ngomatshini wokunyusa i-enjini, umatshini wokunyusa umatshini unyusa ngokukhawuleza kune singcini socingo esijikayo.
in ships where the cable holders are driven by the capstan engine, the capstan heaves in faster than the cable holder veers.

isidlulisi-myalezo sisetyenziswa endaweni yokuhlisa unyusa intambo ukuze idlule kwintambo ezinkulu zentsimbi eziphakathi kweenqanawa, okanye kwenqanawa nonxweme, nanjengokuba senziwa ngezinto ezinzima.
a messenger is used instead of a heaving line to pass the heavier hawsers between ships, or ship and shore, as it is made of heavier stuff.

inani lemigca yokuhlisa unyusa ubuyela emva lokuligcina. ungahlisa unyusa ubuyela emva kwi-terminal ngeli nani lemigca; imigca engangeniyo kwi-scrollbar iyalahlwa. nonophela nolu miselo; yinto yokuqala ekuqinisekiseni ukuba nguvimba wolwazi omngakanani na i-terminal eya kuwusebenzisa.
number of scrollback lines to keep around. you can scroll back in the terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are discarded. be careful with this setting; it's the primary factor in determining how much memory the terminal will use.