Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uvutho ndaba
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& uphendlo lokugqibela
& last search result
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yivani ezi ndaba
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iphepha ndaba lobuxokiname
painting and image editing application
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uphendlo oluphinda- phindwayo
quick search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uphendlo lomfanekiso we googlequery
google image search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikhankanya isalthisi sokuqala uphendlo
specifies index to start the search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uphendlo olubhekisa phambili lwe googlequery
google advanced search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isixeko sithelekisa uphendlo lwendlela yokugweba
0 cities match search criteria
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uphendlo kwi% 1 (umyalezo% 2)
searching in %1 (message %2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ufuna ukuqala kwakhona uphendlo ekuqaleni?
do you want to restart search at the beginning?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iphepha loshicilel_o lwamaphepha-ndaba...
newsprin_t...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kungoku ndiyingoma yabo. ndaba kukukhuluma kwabo.
and now am i their song, yea, i am their byword.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde uphendlo lwenani legciwane isiseko se data segciwanequery
kde bug database bug number search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iingubo zam zaba zezirhwexayo, ndaba yinto yokuzekelisa kubo.
i made sackcloth also my garment; and i became a proverb to them.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mna kuni ndafika ndaba ngothambileyo, onokoyika, onokugubha okukhulu.
and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noko ndithe ndaba njengentsuba emsini; andiyilibali imimiselo yakho.
for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngexesha lokuya kwabe ndaba imithetho ekwavunyelwana ngayo kule ngqungquthela ayikaqinisekiswa ngamaye amazwe.
at the time of going to press the rules agreed at this conference have not yet been ratified by the various nations.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngomhla wamashumi amabini anane wenyanga yokuqala, mna ndaba secaleni lomlambo omkhulu oyihidekele.
and in the four and twentieth day of the first month, as i was by the side of the great river, which is hiddekel;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yathi kuwo, wenjenje, wenjenje umika kum; wandiqesha, ndaba ngumbinge leli kuye.
and he said unto them, thus and thus dealeth micah with me, and hath hired me, and i am his priest.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: