Você procurou por: wanoburhalarhume (Xhosa - Inglês)

ungaba usicekise mpela na, wanoburhalarhume kuthi ngokukhulukazi na?
but thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.

waliva uyehova ilizwi lokuthetha kwenu, wanoburhalarhume, wafunga, esithi,
and the lord heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,

umoses wanoburhalarhume kubo abaveleli bomkhosi, abathetheli-waka nabathetheli-khulu, ababevela emkhosini waloo mfazwe.
and moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.

wesuka umfo wakwathixo, wanoburhalarhume ngakuye, wathi, unge utsho izihlandlo zazihlanu, nokuba zithandathu; ukuze ube uya kutsho kuma-aram ade aphele; useluya kutsho kuma-aram izihlandlo zibe zithathu kuphela.
and the man of god was wroth with him, and said, thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite syria but thrice.