Você procurou por: wawenza (Xhosa - Inglês)

lo mqondiso ke wesibini wawenza uyesu, eselephumile kwelakwayuda, weza kwelasegalili.
this is again the second miracle that jesus did, when he was come out of judaea into galilee.

wawenza umkhusane ngemisonto emsi nemfusa nebomvu, nelinen ecikizekileyo; wenza iikerubhi kuwo.
and he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.

uyehova akawenzanga noobawo bethu lomnqophiso; wawenza nathi aba sikhoyo sonke siphela, siphilile namhlanje.
the lord made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

wawenza uyehoyada umnqophiso phakathi koyehova nokumkani nabantu, ukuba babe ngabantu bakayehova; naphakathi kokumkani nabantu.
and jehoiada made a covenant between the lord and the king and the people that they should be the lord's people; between the king also and the people.

wawenza umlomo wam wanjengekrele elibukhali, wandizimeza esithunzini sesandla sakhe, wandenza utolo olubaziweyo, wandisithelisa emphongolweni;
and he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;

wawusikelela uthixo umhla wesixhenxe, wawungcwalisa; ngokuba waphumla ngawo kuwo wonke umsebenzi wakhe awawudalayo uthixo, wawenza.
and god blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which god created and made.

nokuba indoda ithe yafikelwa ngumoya wobukhwele, yamkhweletela umkayo, yammisa umfazi phambi koyehova, umbingeleli wawenza kuye wonke lo myalelo.
or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the lord, and the priest shall execute upon her all this law.

ke ukuba uyehova uthixo wakho uthe wawenza banzi umda wakho, njengoko wafungayo kooyihlo, wakunika lonke elo zwe, awathi wobanika lona ooyihlo;
and if the lord thy god enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

nasemsebenzini, nokuba nguwuphi, awawuqalayo wenkonzo yendlu kathixo, nomyalelo, nomthetho, ukuba amquqele uthixo wakhe, wawenza ngentliziyo yakhe yonke, waphumelela.
and in every work that he began in the service of the house of god, and in the law, and in the commandments, to seek his god, he did it with all his heart, and prospered.

ngale ndlu uyakhayo wena, ukuba uthe wahamba ngemimiselo yam, wawenza amasiko am, wayigcina yonke imithetho ngokuhamba ngayo: ndolimisa kuwe ilizwi lam, endalithethayo kudavide uyihlo;
concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will i perform my word with thee, which i spake unto david thy father:

umoses wanyula amadoda anobunkunkqele ekuthetheni amatyala kuwo onke amasirayeli, wawenza iintloko phezu kwabantu, aba ngabathetheli-waka, nabathetheli-khulu, nabathetheli bamashumi ngamahlanu, nabathetheli bamashumi ngamanye.
and moses chose able men out of all israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.