Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ip yomshicileli
printer ip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idiski yomshicileli
printer disk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& idilesi yomshicileli:
& printer address:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
14 mb inkumbulo yomshicileli
14 mb printer memory
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
& ingxelo yomshicileli we ipp...
& printer ipp report
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ikhusi lokwazisa lewizard yomshicileli
the introduction screen of the printer wizard
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kufuneka ungenise idilesi yomshicileli!
you must enter a printer address.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
68 okanye ngaphezulu mb inkumbulo yomshicileli
68 or more mb printer memory
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ayikwazi ukuguqula kancinane meko yomshicileli% 1.
unable to modify the state of printer %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayikwazi ukuvumbulula inkcukacha yomshicileli: umshicileli uphendule:% 1
unable to retrieve printer info. printer answered: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayikwazi ukwenza ulawulo lothunyelo lwe data% 1 yomshicileli% 2.
unable to create spool directory %1 for printer %2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayikwazi ukwenza iimvumelwana ezilungileyo kulawulo lothumelo lwe data% 1 yomshicileli% 2.
unable to set correct permissions on spool directory %1 for printer %2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
khangela kwithuba lokuphumla (browseinterval) ixesha eliphakathi kogqibo lokhangelo lweencwadi kwimizuzu. ngokungagqibekanga yimizuzu eyi 30. qaphela ukuba ukhangelo lolwazi lweencwadi luthunyelwa xa imeko yomshicileli itshintsha futhi, ukwenzela imela ubuninzi bexesha phakathi kogqibo. cwangcisa oku ku 0 ukukhubaza usasazo oluphumayo ukwenzela abashicileli bakho bobulali abapapashwa kodwa usenokubona abashicileli kwezinye iinginginya. ex: 30 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
browse interval (browseinterval) the time between browsing updates in seconds. default is 30 seconds. note that browsing information is sent whenever a printer's state changes as well, so this represents the maximum time between updates. set this to 0 to disable outgoing broadcasts so your local printers are not advertised but you can still see printers on other hosts. ex: 30
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: