Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isandla sakho masibe sesokundinceda, ngokuba ndizinyulele iziyalezo zakho.
neka mi bude ruka tvoja u pomoæi; jer mi omilee zapovesti tvoje;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wabonakala uyehova kusolomon ebusuku, wathi kuye, ndikuvile ukuthandaza kwakho; ndizinyulele le ndawo ukuba ibe yindlu yokubingelela.
potom javi se gospod solomunu noæu i reèe mu: usliio sam molbu tvoju i izabrao sam to mesto da mi bude dom za rtve.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wathi kum, usolomon, unyana wakho, nguye oya kwakha indlu yam neentendelezo zam; ngokuba ndizinyulele yena ukuba abe ngunyana kum, ndibe nguyise kuye mna;
i reèe mi: solomun, sin tvoj, sazidaæe moj dom i tremove moje, jer njega izabrah sebi za sina, i ja æu mu biti otac.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: