Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abasebenzi abatsha
المحارف الجديدة في هذا المستوى
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abanye abasebenzi bazakulahleka
قد تفقد بعض الأحرف
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abasebenzi kuquka izithuba:
المحارف المحتوية على فراغات
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
khetha abasebenzi konobumba befonetiki
انتقِ الأحرف من صوتي الأبجدية
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tshintsha indlela ababekwe ngayo abasebenzi
بادل الحروف
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abasebenzi bencoko yababini, umxhasi/ umncedisi
أشياء مربع الحوار ، العميل/ الخادم
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abasebenzi nokusebenza bugqwetha, bayahamba ngeendlela zakhe.
ايضا لا يرتكبون اثما. في طرقه يسلكون.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abasebenzi abo ke bomzi bowalima, bengabasezizweni zonke zakwasirayeli.
اما خدمة المدينة فيخدمونها من كل اسباط اسرائيل.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nabo bewile abasebenzi bobutshinga; batyhalwe bawa, ababa nakuvuka.
هناك سقط فاعلو الاثم. دحروا فلم يستطيعوا القيام
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zilumkeleni izinja, balumkeleni abasebenzi beento ezimbi, balumkeleni aborhunulo.
انظروا الكلاب انظروا فعلة الشر انظروا القطع.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
khungani ngoko enkosini yokuvuna, ikhuphe abasebenzi, baye ekuvuneni kwayo.
فاطلبوا من رب الحصاد ان يرسل فعلة الى حصاده
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aze athi kubafundi bakhe, ukuvuna okunene kuninzi, kodwa bona abasebenzi bambalwa.
حينئذ قال لتلاميذه الحصاد كثير ولكن الفعلة قليلون.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abasebenzi abangaphandle konobumba wokuqala wesigrike olinani ubone indawo yegama xa enqakraza kabini:
المحارف التي تعتبر جزء من كلمة عند النقر المزدوج لتحديد كامل الكلمات في الطرفية
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
olu luhlu lukhangelwa kwiposi nganye ephumayo ukusuka ngentla uyokutsho ngezantsi kwe charset equlathe bonke abasebenzi abafunwayo.
هذا قائمة هو مؤكّد لـ كل خارج رسالة من الأعلى إلى الأسفل لـ a طقم محارف يحتوي الكل مطلوب محارف.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kuba ubukumkani bamazulu bufana nomntu ongumninindlu, owaphuma ekuseni, waya kuqesha abasebenzi bokuya esidiliyeni sakhe.
فان ملكوت السموات يشبه رجلا رب بيت خرج مع الصبح ليستأجر فعلة لكرمه.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
babephethe abathwali bemithwalo, bebongamele bonke abasebenzi bomsebenzi ngomsebenzi; abanye abalevi babengababhali namagosa nabamasango.
وكانوا على الحمّال ووكلاء كل عامل شغل في خدمة فخدمة. وكان من اللاويين كتاب وعرفاء وبوابون
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abanakwazi na abasebenzi bobutshinga, abathi, bebadla abantu bam, bathi badla isonka, bangamnquli uthixo?
ألم يعلم فاعلو الاثم الذين يأكلون شعبي كما يأكلون الخبز والله لم يدعوا.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abanakwazi na bonke abasebenzi bobutshinga, abathi, bebadla abantu bam, bathi badla isonka, bangamnquli uyehova?
ألم يعلم كل فاعلي الاثم الذين يأكلون شعبي كما يأكلون الخبز والرب لم يدعوا.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lomyalelo ugqabazela ngaphandle ilayini yangoku okanye isiqobo sokubhaliweyo. abasebenzi belayini enye/ ezininzi zogqabazo zichazwe ngaphakathi kophawulo lolwimi.
هذا الأمر يجعل السطر الحالي أو الكتلة النص المنتقاة كتعليق. المحارف المستخدمة لتحويل سطر واحد أو أكثر إلى تعليق معرفة في داخل ملف إبراز اللغة.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mid () umsebenzi ubuyisela umtya osezantsi oqulathe 'ubude' abasebenzi bomtya, abaqala 'kwindawo' yesalathisi.
الدالة mid () ترجع السلسلة النصية التي تحتوي على محارف بعدد الطول من سلسلة نصية ، ابتداءً من دليل الموضع.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: