Você procurou por: kayehova (Xhosa - Árabe)

wavutha umsindo kayehova kubo, wemka yena.
فحمي غضب الرب عليهما ومضى.

ndathetha kubathinjwa onke amazwi kayehova, abendibonisile.
فكلمت المسبيين بكل كلام الرب الذي اراني اياه

kunqabile emehlweni kayehova ukufa kwakhakhe benceba.
عزيز في عيني الرب موت اتقيائه‎.

iyahlutha imithi kayehova, imisedare yaselebhanon awayityalayo,
‎تشبع اشجار الرب ارز لبنان الذي نصبه‎.

ityeya kayehova yaba semhlabeni wamafilisti iinyanga ezisixhenxe.
وكان تابوت الله في بلاد الفلسطينيين سبعة اشهر.

bamfaka elugcinweni, bade babahlulele loo nto ngokomlomo kayehova.
فوضعوه في المحرس ليعلن لهم عن فم الرب

wavutha umsindo kayehova ngaloo mhla, wafunga, wathi,
فحمي غضب الرب في ذلك اليوم واقسم قائلا

uasa wenza okuthe tye emehlweni kayehova, njengodavide uyise.
وعمل آسا ما هو مستقيم في عيني الرب كداود ابيه.

singathini na ukuvuma ingoma kayehova emhlabeni wolunye uhlanga?
كيف نرنم ترنيمة الرب في ارض غريبة‎.

hayi, uyolo lwabandlela igqibeleleyo, bona bahambayo ngomyalelo kayehova!
ا ـ طوبى للكاملين طريقا السالكين في شريعة الرب‎.

wenza okubi emehlweni kayehova, njengako konke abakwenzayo ooyise.
فعمل الشر في عيني الرب حسب كل ما عمله آباؤه.

uyoshuwa wavuka kwakusasa ngengomso; bayithwala ababingeleli ityeya kayehova.
فبكر يشوع في الغد وحمل الكهنة تابوت الرب

basuka bayinika abenzi bomsebenzi, ukuba bahlaziye ngayo indlu kayehova.
بل كانوا يدفعونها لعاملي الشغل فكانوا يرمّمون بها بيت الرب.

umoses wabawisela umthetho abalevi, ababethwala ityeya yomnqophiso kayehova, esithi,
أمر موسى اللاويين حاملي تابوت عهد الرب قائلا

makaqalekiswe owenza umsebenzi kayehova ngokudangala, aqalekiswe onqanda ikrele lakhe egazini.
ملعون من يعمل عمل الرب برخاء وملعون من يمنع سيفه عن الدم

yimbuthumbuthu, yimbuthumbuthu entilini yesigqibo! kuba isondele imini kayehova entilini yesigqibo.
جماهير جماهير في وادي القضاء لان يوم الرب قريب في وادي القضاء.

wamisa abagcini-masango emasangweni endlu kayehova, ukuze kungangeni uyinqambi nangantoni.
واوقف البوابين على ابواب بيت الرب لئلا يدخل نجسا في أمر ما

ngubani na onokunyuka aye entabeni kayehova? ngubani na onokuma endaweni yakhe engcwele?
من يصعد الى جبل الرب ومن يقوم في موضع قدسه‎.

wazingenisa izinto ezingcwele zikayise, nezakhe izinto ezingcwele, endlwini kayehova, isilivere negolide nempahla.
وادخل اقداس ابيه واقداسه الى بيت الرب من الفضة والذهب والآنية.

ngokomlomo kayehova bamisa, ngokomlomo kayehova banduluka. basigcina isigxina sikayehova ngokomlomo kayehova, ngesandla sikamoses.
حسب قول الرب كانوا ينزلون وحسب قول الرب كانوا يرتحلون وكانوا يحرسون حراسة الرب حسب قول الرب بيد موسى