Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abe uhambo omuhle
have a good trip
Última atualização: 2015-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
funa amabizoqoqo abe gcotshwa
funa amabizoqoqo abe lishumi
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuguqula amaphupho akho abe yiqiniso
it turns your dreams into reality
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unkulunkulu akubusise kakhulu futhi abe nawe
may the desires of your heart be fulfilled
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yini eyenza umuntu wesifazane abe ngumuntu wesizulu
what makes a woman a woman in zulu
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama-port kumelwe abe phakathi kuka-%d no-%d
ports must be between %d and %d
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: umsebenzisi wegdm akufanele abe impande. ngiyaphunza!
%s: the gdm user should not be root. aborting!
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
izihlahla zeminyezane zinamaqabunga amade aluhlaza ohlangothini olungaphezulu futhi abe mhlophe ohlangothini olungaphansi.
• willows have extremely strong and well developed roots which are often larger than the stem. ...
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u-tux ubuya emcimbini omude wokudweba izinhlanzi ngomkhumbi wakhe. buyisa uhlelo lwegesi ukuze abe nogesi endlini yakhe.
tux has come back from a long fishing party on his boat. bring the electrical system back up so he can have light in his home.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minangisinokwethenjelwa, umuntu onokwethenjelwa ukuthi okwamanje ufundela ukuba abe umfundisi kodwa futhi aqukethe amakhono awe-eventing engasetshenziswa njengento eyigugu inkampani yakho.
i am a trustworthy, reliable person that is currently studying to become a teacher but also contain eventing skills that can be used as an asset to your company.
Última atualização: 2016-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ushaka kasenzangakhona (c. julayi 1787 - septhemba 22, 1828), owaziwa nangokuthi ushaka zulu (ukuphinyiselwa kwesizulu: [ˈʃaːɠa]), wayeyinkosi yombuso wakwazulu kusuka ngonyaka we-1816 kuya kowe-1828. wayengomunye wamakhosi anamandla i-zulu kingdom, enesibopho sokuhlela kabusha amasosha akwazulu abe ngumbutho owesabekayo ngochungechunge lwezinguquko ezibanzi nezinamandla. izinguquko zavumela ukuthi ibutho lamazulu lilwe nabaseyurophu ngokulingana.
shaka kasenzangakhona (c. july 1787 – september 22, 1828), also known as shaka zulu (zulu pronunciation: [ˈʃaːɠa]), was the king of the zulu kingdom from 1816 to 1828. he was one of the most influential monarchs of the zulu kingdom, responsible for re organising the zulu military into a formidable force via a series of wide reaching and influential reforms. the reforms allowed for the zulu army to fight with europeans on equal terms.
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: