Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ukufakwa kwendikima
install failed
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ukufakwa kwendikimajobprinter option group
jobprinter option group
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qinisekisa ukufakwa kohlelo. i-plugin ye-totem ngeke iphume.
verify your system installation. the totem plugin will now exit.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ihluleke ukudala into yokudlala ye-gstreamer. siiela uhlole ukufakwa kwe-gstreamer.
failed to create a gstreamer play object. please check your gstreamer installation.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angikhonanga ukuqala isithakazeli esejwayelekile. lesiboniso sizophunza kungafuneka ungene ngenye indlela bese ulungisa ukufakwa kwe-gdm
the gtk+ greeter could not be started. this display will abort and you may have to login another way and fix the installation of gdm
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwenzeke iphutha masifaka inhlanganiso yomsebenzisi yehele %s. kungenzeka isikhala sesichasisi senhlanganiso asithilakalanga. %s ingeqhubeke kanti izophuma manje. qaphela ukufakwa kwe-%s noma faka %s futhi.
an error occurred while loading the user interface from file %s. possibly the glade interface description was not found. %s cannot continue and will exit now. you should check your installation of %s or reinstall %s.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: