Você procurou por: السفينة (Árabe - Africâner)

السفينة
skip

دمّر تلك السفينة.
haal dat skip neer.

أُنذرَ طاقم السفينة.
hulle weet dat ek daar is.

-صمّمتُ هذه السفينة .
ek het dit skip ontwerp.

رأيته على متن السفينة
ek het hom gesien aan boord van die vaartuig.

ماذا لو لم تصل السفينة؟
maar wat as die skip daar nie geraak?

ولما دخل السفينة تبعه تلاميذه.
en toe hy in die skuit klim, het sy dissipels hom gevolg.

-الشق الآخر من السفينة يحطّ .
die res van die skip daal.

انها ليست على السفينة لقد تركت رسالة
sy is nie aan boord. ek het 'n boodskap gelaat.

تلك السفينة التي ظهرت الليلة المنصرمة.
dat skip van gisteraand?

إنّها السفينة التي حطت به على الأرض.
daarin is hy gekom.

ثم تركهم ودخل ايضا السفينة ومضى الى العبر.
en hy het hulle verlaat en weer in die skuit geklim en na die oorkant gegaan.

ثم صرف الجموع وصعد الى السفينة وجاء الى تخوم مجدل
en nadat hy die skare weggestuur het, het hy in die skuit gegaan en in die gebied van mágdala gekom.

‎وكنا في السفينة جميع الانفس مئتين وستة وسبعين
en ons was in die skip altesaam twee honderd ses en sewentig siele.

شكرًا لكِ، أنا رفعته إلى حاسوب السفينة الأم.
danksy jou word ek opgelaai in die mainframe.

وللوقت دخل السفينة مع تلاميذه وجاء الى نواحي دلمانوثة
en dadelik het hy met sy dissipels in die skuit geklim en in die streke van dalmanúta gekom.

رصدنا السفينة ،ثم سحبناها جنبا إلى جنب مع للتفتيش.
ons sien die vaartuig en ons is langszij gegaan om dit te inspekteer.

إلى السفينة، هل تمكنتِ من حجر هذا التطفل الصناعي؟
skip, kan jy hierdie indringer isoleer?

فقال تعال. فنزل بطرس من السفينة ومشى على الماء ليأتي الى يسوع.
en hy sê: kom! petrus klim toe van die skuit af en loop op die water om na jesus te gaan.

ولما خرج من السفينة للوقت استقبله من القبور انسان به روح نجس
en toe hy uit die skuit gaan, kom daar dadelik uit die grafte hom tegemoet 'n man met 'n onreine gees,