Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وجعل في قلبه ان يعلم هو وأهوليآب بن أخيساماك من سبط دان.
hy het dit ook in sy hart gegee om ander te onderrig, aan hom en aan ohóliab, die seun van ahísamag, van die stam van dan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فيعمل بصلئيل وأهوليآب وكل انسان حكيم القلب قد جعل فيه الرب حكمة وفهما ليعرف ان يصنع صنعة ما من عمل المقدس بحسب كل ما امر الرب
so moet dan besáleël en ohóliab en elkeen wat kunsvaardig is, in wie die here wysheid en verstand gegee het om met kennis al die werk tot vervaardiging van die heiligdom te verrig, dit maak net soos die here beveel het.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ومعه أهوليآب بن اخيساماك من سبط دان نقّاش وموّشي وطرّاز بالاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص.
en saam met hom ohóliab, die seun van ahísamag, van die stam van dan, 'n ambagsman en kunstenaar en kunswewer in pers en in purperrooi en in bloedrooi stowwe en in fyn linne.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: