Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ومن اللاويين شمعيا بن حشوب بن عزريقام بن حشبيا بن بوني
von den leviten: semaja, der sohn hassubs, des sohnes asrikams, des sohnes hasabjas, des sohnes bunnis,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ومن اللاويين شمعيا بن حشّوب بن عزريقام بن حشبيا من بني مراري.
von den leviten aber aus den kinder meraris: semaja, der sohn hassubs, des sohnes asrikams, des sohnes hasabjas,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وكان لآصيل ستة بنين وهذه اسماؤهم. عزريقام وبكرو ثم اسماعيل وشعريا وعوبديا وحانان. هؤلاء بنو آصيل
azel aber hatte sechs söhne; die hießen: asrikam, bochru, ismael, searja, obadja, hanan. das sind die kinder azels.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ولآصيل ستة بنين وهذه اسماؤهم. عزريقام وبكرو واسماعيل وشعريا وعوبديا وحانان. كل هؤلاء بنو آصيل.
azel aber hatte sechs söhne; die hießen: asrikam, bochru, ismael, searja, obadja, hanan. die waren alle söhne azels.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وبنو نعريا إليوعيني وحزقيا وعزريقام. ثلاثة.
die kinder aber nearjas waren: eljoenai, hiskia, asrikam, die drei.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: