Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
وساعده الله على الفلسطينيين وعلى العرب الساكنين في جور بعل والمعونيين.
denn gott half ihm wider die philister, wider die araber, die zu gur-baal wohnten, und wider die meuniter.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
والصيدونيون والعمالقة والمعونيين قد ضايقوكم فصرختم اليّ فخلصتكم من ايديهم.
die sidonier, die amalekiter und maoniter, und ich half euch aus ihren händen, da ihr zu mir schrieet?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 - تؤكد في هذا السياق أهمية كفالة حرية مرور المعونة إلى الشعب الفلسطيني وحرية حركة الأشخاص والسلع؛
10. betont in diesem zusammenhang, dass es geboten ist, den freien durchlass von hilfslieferungen an das palästinensische volk und die freizügigkeit von personen und gütern zu gewährleisten;