Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
نعمgeneral properties
jageneral properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اللغاتedit language properties
neue spracheedit language properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metehyi@ free. frgeneral properties
opensource@kuhr.orggeneral properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إدخال النّشاط الاسمgeneral properties page
parameter-aktivitätgeneral properties page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إبحث: @ title: window document properties
& suche:@title:window document properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
حرِّر@ title: group script properties
bearbeiten@title:group script properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لا مجموعة. @ title: tab general properties page
ungültige sammlung angegeben.@title:tab general properties page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
القواعد خصائصattept to download grammar properties for the selected languages
details für grammatik einstellenattept to download grammar properties for the selected languages
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
انسخ عنوان الـip@ action: inmenu interface connection properties
ip-adresse kopieren @action:inmenu interface connection properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إعادة تعيينedit general vocabulary properties that are common to all word types
& zurücksetzenedit general vocabulary properties that are common to all word types
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
طبّق خصائص العرض على@ option: radio apply view properties to
ansichtsmodus festlegen für@option:radio apply view properties to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
المجلد الحالي وكل المجلدات الفرعية@ option: radio apply view properties to
aktuellen und alle unterordner@option:radio apply view properties to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
السّدّ إعدادات@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type
blockiereinstellungen@title:group ignore vocabulary based on some properties like word type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error: cannot shrink the filesystem (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).possible causes and solutions:- not enough free space on the volume. please make sure no other application is writing to the filesystem.- corrupted file system. try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'computer' list, then select properties > tools > 'check now', make sure the option 'automatically fix file system errors' is enabled and click start).if the above steps do not help, please follow the below steps.
fehler: kann das dateisystem nicht verkleinern (das dateisystem muss verkleinert werden, um platz für den volume-header und den backup-header zu schaffen).mögliche ursachen und lösungen:- nicht genügend freier speicher auf dem datenträger. bitte stellen sie sicher, dass keine anwendung auf den datenträger schreibt.- beschädigtes dateisystem. Überprüfen sie es und beheben sie die fehler (rechtsklick auf das entsprechende laufwerk im 'arbeitsplatz', dann auf 'eigenschaften'. dort wählen sie 'extras' und 'jetzt prüfen' aus. stellen sie sicher, dass die option 'dateisystemfehler automatisch korrigieren' angehakt ist.wenn die obigen anweisungen nicht funktionieren, folgen sie bitte den unten aufegührten schritten.
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível