Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
« الذين » بدل من الذين قبله أو نعت « قال لهم الناس » أي نعيم بن مسعود الأشجعي « إن الناس » أبا سفيان وأصحابه « قد جمعوا لكم » الجموع ليستأصلوكم « فاخشوهم » ولا تأتوهم « فزادهم » ذلك القول « إيمانا » تصديقا بالله ويقينا « وقالوا حسبنا الله » كافينا أمرهم « ونعم الوكيل » المفوَّض إليه الأمر هو ، وخرجوا مع النبي صلى الله عليه وسلم فوافوا سوق بدر وألقى الله الرعب في قلب أبي سفيان وأصحابه فلم يأتوا وكان معهم تجارات فباعوا وربحوا قال الله تعالى .
যাদেরকে লোকেরা বলেছে যে , তোমাদের সাথে মোকাবেলা করার জন ্ য লোকেরা সমাবেশ করেছে বহু সাজ-সরঞ ্ জাম ; তাদের ভয় কর । তখন তাদের বিশ ্ বাস আরও দৃঢ়তর হয়ে যায় এবং তারা বলে , আমাদের জন ্ য আল ্ লাহই যথেষ ্ ট ; কতই না চমৎকার কামিয়াবীদানকারী ।
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade: