Você procurou por: العوسج (Árabe - Búlgaro)

شجيرات العوسج!
Къпинови храсти!

بين الشيح ينهقون. تحت العوسج ينكبّون.
Ревяха между храстите. Събираха се между тръните;

اليوم في الصين هو اليوم الخاص بنبات العوسج
Днес в Китай е Международният ден на Годжи берито.

فاذا هو قد علاه كله القريص وقد غطى العوسج وجهه وجدار حجارته انهدم.
И всичко бе обрасло с тръни, Коприва беше покрила повърхността му, И каменната му ограда беше съборена

احسنهم مثل العوسج واعدلهم من سياج الشوك. يوم مراقبيك عقابك قد جاء. الآن يكون ارتباكهم
Най-добрият между тях е като трън, Най-праведният е по-бодлив от трънен плет; Денят предсказан от пазачите ти, сиреч, наказанието ти, настана; Сега ще изпаднат в недоумение.

انهم قد ذهبوا من الخراب. تجمعهم مصر. تدفنهم موف. يرث القريص نفائس فضتهم يكون العوسج في منازلهم.
Защото, ето, макар че побягнаха от погубление, Все пак Египет ще ги събере, Мемфис ще ги погребе; Коприви ще завладеят желателните им сребърни вещи; Тръни ще има в шатрите им.

فارسل يهوآش ملك اسرائيل الى امصيا ملك يهوذا قائلا. العوسج الذي في لبنان ارسل الى الارز الذي في لبنان يقول اعط ابنتك لابني امرأة. فعبر حيوان بري كان في لبنان وداس العوسج.
А Израилевият цар Иоас прати до Юдовия цар Амасия да рекат: Ливанският трън пратил до ливанския кедър да кажат: Дай дъщеря си на сина ми за жена. Но един звяр, който бил в Ливан, заминал та стъпкал тръна.

« فلما أتاها » وهي شجرة عوسج « نُوديَ يا موسى » .
И когато стигна там , бе призован : “ О , Муса ,