Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- عليك أن تكوني فخورة بـ إنجازات أخيـك
hauries d'estar orgullós de l'èxit del teu germà.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لقد أحدث إنجازات في الوقت الذي لم يعرف فيه أحد أي شيء
el seu gran descobriment va passar quan ningú sabia res.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ولكن على قمة إنجازات (ويليام بيل)، فبكل تأكيد يتربع خداع الموت على القمة
però a la llista de possibilitats d'en william bell, enganyar a la mort estaria la primera en un rànquing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
بالطبع, أعلم عن إنجازات الفئة "9000" لكن... هل أنت متأكد أنه لم يوجد حتى أى... ...
ja conec les meravelloses fites de la sèrie 9000, però... tens la certesa de que mai hi ha hagut el més insignificant error computacional?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
إنجاز باهر
assoliment satisfatori
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: