Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
أنت عيناي وأذناي
내 의사들, 환자들, 병원에 대해서
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إعترفي عيناي أكثر زرقة
내 눈이 더 파래요
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-لأنني كورت عيناي نحوك
- 제가 눈알을 굴렸기 때문이에요
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"إنها سبب كافٍ لأفتح عيناي"
내 눈을 뜨게 하기 충분한 여자다
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
لا أستطيع أن أصدّق عيناي!
내 눈을 믿을 수가 없네.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
على اعتبار أن الدم كان في عيناي
눈에 피가 들가서리 볼수가 없었다고.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
..أنتِ تعلمين , عيناي جسمي و إبتسامتي
내 눈이랑 웃는거랑 내 몸이랑
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل تخدعني عيناي ,أنفي و أذناي؟
내 눈, 코, 귀가 날 속인 건가?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
عيناي ليست جيدة كما كما اعتادت ان تكون.
눈이 침침해서 말이야
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كلت عيناي اشتياقا الى خلاصك والى كلمة برك.
또 열 왕 앞 에 주 의 증 거 를 말 할 때 에 수 치 를 당 치 아 니 하 겠 사 오
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وأنا أحـبّ أن أبقي عيناي على الرّجل الخطـِر
그러니 감시는 당연해
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فتحت عيناي , والكاميرا كانتفوقتماماً... ولم أستطع أن أتحرك ...
난 눈을 떴고, 카메라는 내 앞에 있었는데
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لم أنفجر بالبكاء، اغرورقت عيناي بالدموع قليلا فحسب
i did not burst into tears, my eyes just got a little watery. 터트린적은 없었다 그냥 촉촉히 젖었을 뿐이야
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
عيناي المتوجّعتان لا تطيقان الانتظار حتّى تريان الملكة والأميرة
오, 공주를 보고 싶어서 눈이 아플 지경이야. 어서 여왕님과 공주님을 보고싶어.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تعبت من صراخي. يبس حلقي. كلّت عيناي من انتظار الهي.
내 가 부 르 짖 음 으 로 피 곤 하 여 내 목 이 마 르 며 내 하 나 님 을 바 람 으 로 내 눈 이 쇠 하 였 나 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لانه اليك يا سيد يا رب عيناي. بك احتميت. لا تفرغ نفسي.
주 여 호 와 여, 내 눈 이 주 께 향 하 며 내 가 주 께 피 하 오 니 내 영 혼 을 빈 궁 한 대 로 버 려 두 지 마 옵 소
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
عيناها
그녀의 눈동자
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: