Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
امعائي تغلي ولا تكف. تقدمتني ايام المذلة.
ustandseligt koger det i mig, elendigheds dage traf mig;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لئلا يشربوا وينسوا المفروض ويغيّروا حجة كل بني المذلة.
at de ikke skal drikke og glemme vedtægt og bøje retten for alle arme.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
قد سبيت يهوذا من المذلة ومن كثرة العبودية. هي تسكن بين الامم. لا تجد راحة. قد ادركها كل طارديها بين الضيقات.
af trang og tyngende trældom udvandred juda; blandt folkene sidder hun nu og finder ej ro, alle forfølgerne nåede hende midt i trængslerne.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اذكروا المقيدين كانكم مقيدون معهم والمذلين كانكم انتم ايضا في الجسد.
kommer de fangne i hu, som vare i selv medfangne; dem, der lide ilde, som de, der også selv ere i et legeme.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: