Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
هذا مفاجئاً
Čo je pre mňa prekvapením.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أكان مفاجئاً؟
bola náhla?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هذا ليس مفاجئاً
nuž, nie je to také prekvapujúce.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لم يكن ذلك مفاجئاً
no, to nebolo veľké prekvapenie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ليس أمراً مفاجئاً
- neprekvapujúce. - nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بحقكِ هذا ليس مفاجئاً
vôbec to nie je prekvapenie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
حسناً، هذا ليس مفاجئاً
nuž, žiadne prekvapenie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
شكراً، هذا ليس مفاجئاً.
- Ďakujem. to ma neprekvapuje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هذا سيء لكنهُ ليس مفاجئاً
je to zlé, ale neprekvapuje ma to.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لقد كان الأمر بأكمله مفاجئاً
všetko sa to zbehlo tak rýchlo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- لَيسَ حزباً مفاجئاً آخراً.
- už nie ďalšia nečakaná oslava.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" الهجوم سيكون مفاجئاً سريعاً!"
Útok bude nečakaný a rýchly.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
لم يكن الأمر مفاجئاً لي على الإطلاق
bolo to pre mňa prekvapujúce.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بالطبع. هذا ليس استنتاجاً مفاجئاً أبداً
jasné, to je zrovnateľné.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. أتساءل ما ممكن أن يكون ، ربما يكون مفاجئاً
zaujímalo by ma, čo to môže byť. môže to byť pre mňa šok.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أليس هذ مفاجئاً؟ ليس لدي المزيد من الأشياء
nojím sa že moja žena to nepochopí.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وليس مفاجئاً على الأرجح أن تكوني من يخونه.
pravdepodobne žiadne prekvapenie, ktoré by ste mi prezradili.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
حسناً ألأتصال الذي تلقاه فانس كان مفاجئاً للغايه
no, telefonát vanceovi bol pekne "odrazu".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ذلك البيت سيكون مفاجئاً... لـ(ميتش)، للأولاد.
ten dom mal byť prekvapenie pre mitch, pre deti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
سيكون هذا مفاجئاً جدا اذا كنت تعرف أي شي عن بيرليوز .
dosť by ma prekvapilo, keby ste o nich niečo vedel vy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: