Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ت٠اضاÙØ© io
se añadió una es
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أدخ٠ÙÙÙتÙ
introduzca su apodo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اختÙار اÙÙاعب:
jugador seleccionado:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اÙتÙ٠تعÙÙ٠اÙÙعبة
configuración de juego realizada
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إختÙار اÙتر٠Ùز
se ha cambiado a la codificación %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اختÙار ٠ج٠Ùعة اÙÙرÙ
selección de barajas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إتÙجاÙات
tendencias
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تÙغ٠Ù٠اÙتغÙÙرات
descarta todos los cambios hechos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إستبدا٠تÙÙائÙ
sustitución automática
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
جار٠تÙزÙÙ "% 1" (% 2) Ù ÙÙ% 3...
descargando « %1 » (%2) de %3...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ø£Ùض٠ÙتÙجة
mejor puntuación
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ø£Ùت Ùا ت٠Ù٠خاد٠رسائÙ
usted no es propietario del servidor de mensajes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& د٠غة اÙتÙÙÙت:
marca de tiempo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
تÙرض اÙÙ ÙÙ٠عÙÙ% 1.
usted veta a %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تÙغ٠إ٠تÙازات ٠عا٠٠اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙÙ.
recibe de sí mismo privilegios de operador del canal.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
استÙب٠طÙب Ùسخة Ù Ù% 1.
se ha recibido una petición dcc accept no válida de %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تÙغ٠إستثÙائÙØ© اÙÙÙ٠عÙ% 1.
usted elimina la excepción de veto sobre %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اÙعت٠ة:
opacidad:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بعض اÙإصÙاØات ÙتÙظÙ٠اÙØ´Ùرة
un puñado de correcciones y limpieza del código
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إتÙصاÙ
conectar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: