Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
أصبحت رجلا
me convertí en un hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لقد أصبحت رجلا
estás convirtiéndote en un hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنك أصبحت رجلا الآن
que eres un hombre ahora?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
و أصبحت رجلا حرا.
ahora eres un hombre libre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنت أصبحت رجلا الآن -
- sos casi un hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هذا جيد أصبحت عجوزاً ،
está bien.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنت تعملُين بشكل جيد أصبحت قوية
lo estás haciendo bien. en verdad te has vuelto fuerte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
حسناً,انت الأن أصبحت رجلا توم
ya eres un hombre de verdad, tom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فترة صغيرة مثل هذه .. أصبحت رجلا مبتز
fue así.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لقد كان منذ وقت طويل فقد كنت رجلا ناضجا
bueno, de eso ya hace tiempo, y ya era todo un hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أصبحت رجلاً
te haz convertido en un hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أصبحت رجلاً الآن
ahora eres un hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. أصبحت رجلاً الآن
ahora soy un hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أصبحت رجلاً تقريباً
ya casi eres un hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-لقد أصبحت رجلاً .
- estás hecho un hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أصبحت رجلاً مختلفاً الآن
soy una persona muy diferente ahora.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" مويرا " أصبحت رجلاَ
- si, moira se está convirtiendo en hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
أنا أصبحت رجلاً, (مايك)
¡soy un hombre, michael! soy un hombre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أصبحت رجلاً شهيراً أو ما شابه
de repente, fui famoso.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أترى يا أبي أصبحت رجلًا متزوجًا الآن
papá. ¿ha estado bien?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: