Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
فاخذوها من بيت ابيناداب الذي في الاكمة مع تابوت الله. وكان اخيو يسير امام التابوت
con el arca de dios, y se la llevaron de la casa de abinadab, que estaba en la colina. ajío iba delante del arca
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فأتى يهوشافاط وشعبه لنهب اموالهم فوجدوا بينهم اموالا وجثثا وامتعة ثمينة بكثرة فاخذوها لانفسهم حتى لم يقدروا ان يحملوها وكانوا ثلاثة ايام ينهبون الغنيمة لانها كانت كثيرة.
entonces josafat y su gente fueron para despojarlos, y entre los cadáveres hallaron muchas riquezas, tanto vestidos como objetos preciosos, los que arrebataron para sí en tal cantidad que les era imposible llevar. tres días duró el despojo, porque era mucho
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اصيبت بالافلونزا فأخذوها للمستشفى لانه لم يكن هناك احد بالمنزل.
se agarró una gripe y se la llevaron al hospital, porque no había nadie en casa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: