Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
إقرؤها وابكوا
miren y lloren.¡full!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
حسناً، اقرأوهم وابكوا يا سادة.
bien, leedlos y llorad, caballeros.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أهربوا لبيتكم وابكوا عند أمهاتكم
corred a casa a llorar con mamá.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*اقرأوها وابكوا يا رفاق. *مجازية
mirad y llorad, colegas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اكتئبوا ونوحوا وابكوا. ليتحول ضحككم الى نوح وفرحكم الى غم.
afligíos, lamentad y llorad. vuestra risa se convierta en llanto, y vuestro gozo en tristeza
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اصحوا ايها السكارى وابكوا وولولوا يا جميع شاربي الخمر على العصير لانه انقطع عن افواهكم.
¡despertad, borrachos, y llorad! ¡gemid, todos los que bebéis vino, porque el mosto es quitado de vuestra boca
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! أبكوا من أجل الرحمة , أيها الكلاب
¡pidan misericordia, perros!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: