Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
تركت محفظتي و جواز سفري
perdí mi billetera y mi pasaporte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هذا و جواز سفرك تم ابطاله
eso y que te retiraron el pasaporte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أحتاج إلى تذكرتكما و جواز سفركما
necesito ver sus billetes y su identificación, por favor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
التذاكر و الجوازات ، من فضلك
boletos y pasaportes por favor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ثم هناك مغازلة و غرام و جواز و حياة جميلة
luego hay coqueteo, sexo en la oficina... un embarazo accidental, una boda a la fuerza y una vida de dicha.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
المال و جوازات السفر. سيكونون بمكتبي
el dinero, los pasaportes, estarán en mi escritorio.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-بإمكاننا تزوير هويّات و جوازات سفر .
conseguiremos identidades y pasaportes falsos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- نعم ... ستكون هناك و جوازات سفر جميع المسافرين
- estarán allí.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لقد أجريت إتصالات بأرقام إدارة أمن المواصلات حصلت علي الأسماء و جوازات السفر
ha cruzado las referencias de los números con seguridad en el transporte, tiene los nombres y pasaportes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- نحن بحاجة لرموز دخول و جوازات مرور و رصد حقيقي لـ شرطة فيلاديلفيا
necesitamos códigos de entrada, reasignaciones, monitoreo en tiempo real de la policía,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وضعت التذاكر و جواز سفرك الجديد و الخلوى ... و الحقيبة الخاصين بك و كل شىء سيكون جاهزا ً خلال عشر دقائق
puse tu boleto, pasaporte y tu nuevo celular en tu maletín y todo estará listo en 10 minutos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
)و( جواز منح تصاريح عمل مؤقتة لﻷجانب السجناء الذين تكفل لهم تدابير بديلة عن اﻻعتقال.
f) el hecho de que los presos extranjeros que se benefician de medidas alternativas a la detención puedan recibir también permisos de trabajo provisionales.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(أظهروا الجوازات الخاصة ب(سيدرا لتتمكنوا من الدخول
sólo con los sedranos pasaporte pueden pasar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.