Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
إنها سيارة ممتازة وخدمتهم جيدة أيضا
hyvät tuotteet ja hyvä kohtelu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فلمس يدها فتركتها الحمى. فقامت وخدمتهم.
niin hän koski tämän käteen, ja kuume lähti hänestä; ja hän nousi ja palveli häntä.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فهذه وكالتهم وخدمتهم للدخول الى بيت الرب حسب حكمهم عن يد هرون ابيهم كما أمره الرب اله اسرائيل
nämä ovat heidän palvelusvuoronsa, kun he menevät herran temppeliin, niinkuin heidän isänsä aaron oli heille säätänyt, sen mukaan, kuin herra, israelin jumala, oli häntä käskenyt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
فكلموه قائلين ان صرت اليوم عبدا لهذا الشعب وخدمتهم واجبتهم وكلمتهم كلاما حسنا يكونون لك عبيدا كل الايام.
he vastasivat hänelle ja sanoivat: "jos sinä tänä päivänä rupeat tämän kansan palvelijaksi ja palvelet heitä, jos kuulet heitä ja puhut heille hyviä sanoja, niin he ovat sinun palvelijoitasi kaiken elinaikasi".
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"أثناء مكالمتي لخدمة الزبائن في شركة "هيولت باكارد *hp هيولت باكارد: شركة تكنولوجيا المعلومات * فقط من أجل أن أشتكي من سوء خدمتهم للزبائن
hewlett-packardin asiakaspalveluun vain valittaakseni heidän asiakaspalvelustaan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível