Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
الأم/الزوجة
mère/femme
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
من أم زوجي
moi, c'est ma belle-mère qui me les fait.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
.أم زوج ابني .
..ou mon beau-fils.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يعيش مع أم زوجي
il vit avec ma belle-mère.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
الزوجة السابقة رقم ثلاثة أم الزوجة السابقة المستقبلية رقم أربعة؟
l'ex-femme numéro 3 ou la future ex-femme numéro 4 ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أم زوجة شيطان؟
ou : "l'épouse de satan. "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
أم زوجة محبة خائنة
une épouse aimante une catin infidèle.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فردي أم زوجي يا سيدي ؟
- doubles ? - peu importe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لنلعب "كلب أم زوجة"
jouons à "femme ou chien".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
أم, زوجة ... كل شخص كان يهمه.
sa mère, sa femme, toutes les personnes qu'il a aimées.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنا أم وزوجة وهنا أجد سعادتي
je suis une mère et une épouse, et c'est en ça que je m'épanouis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أم زوجي في الخارج، تشاهد،
mon mari travaille à l'étranger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
حصلنا على طلاء البيض من أم زوجي الألمانية
ma belle-sœur d'allemagne m'a donné de la teinture pour œufs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
زوجة الغبن الأكبر عليها خدمة أم زوجها بإخلاص
la femme du fils aîné doit servir et honorer sa belle-mère.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
هل كُنتِ تتوقعي مجئ زوجكِ، أم زوجي؟
attendiez vous votre mari... ou le mien ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أم زوجـة أحـد أعضـاء المجلـس ! ؟ -مـاذا !
la femme d'un membre du conseil ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(نانسي كامبل) (1967 ~ 2000) أم وزوجة محبة
-
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
في هذه الحالة،أم ،زوجة والسيدة "ماجنتك" نفسها!
dans ce cas, l'épouse, la mère, et mme magnatech elle-même...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
أمي، زوجة هنري، أبي. -توقف عن تعذيب نفسك .
arrête, tu te tortures.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: