Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
أنا لا أتحدث عن أمي
- c'est un sujet tabou.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنا لا أتحدث عن إدي.
je ne parle pas d'eddie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- لا أنا لا أتحدث عن ...
-non. je ne parle pas..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(أنا لا أتحدث عن (لولو
je ne parle pas de lulu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنا لا أتحدث عن الانتخابات
je ne parle pas de l'élection.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنا لا أتحدث عن الطعام.
je ne parle pas de nourriture.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- أنا لا أتحدث عن المحاكمة
- je ne parle pas du procès.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنا لا أتحدث عني
je ne parle pas de moi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
أنا لا أتحدث عن (كارليتو).
je ne parle pas de carlito.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-أنا لا أتحدث عن "باريس "
- pas paris.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
أنا لا أتحدث عن (مونيكا)
je ne parle pas de monica.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنا لا أتحدث عنه كثيراً
je ne parle pas beaucoup de lui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.أنـا لا أتحدث عن القمـار
je ne parlais pas des paris.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنا لا أتحدّث عن...
je ne parle pas ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-أنا لا أتحدّث عن هذا
- je ne discute pas de cela.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنا لا اتحدث عن القدرات
je ne parle pas du pouvoir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
أنا لا اتحدث عن سمانتا.
je ne parle pas de samantha.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-أنا لا أتحدّث عن (ماكس )
- je parle pas de max.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
وانا لا اتحدث عن
ouais.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنـا لـا أتحدث عنه.
je ne parle pas de lui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: