Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-السفر إلى خارج ...
- pour un voyage vers...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
السفر إلى الخارج
voyages
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
السفر إلى الأمام.
voyager dans le futur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
السفر الى جنيف
départ pour genève
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
إلى الجامعة
- je vais m'en occuper tout seul.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لنعد إلى الجامعة
retournons à l'école.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ففي مجال التعليم، تمنع نفقات السفر إلى الجامعات البعيدة كثيراً من النساء من مواصلة تعليمهن.
dans l'enseignement, nombreuses sont celles qui ne peuvent pas suivre d'études universitaires, faute de moyens pour faire face aux frais de transport.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تذهب إلى جامعة جيدة
c'est une étudiante à ewha.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ظننتك عدت إلى الجامعه
je vous croyais repartie à l'université!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... حاول الذهاب إلى الجامعه
il a essayé d'aller à l'université,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
حاولت العودة إلى الجامعة.
j'ai essayé de retourner à l'école.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تتبعيني إلى جامعة نيويورك؟
me suivre jusqu'à nyu ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ذهبت إلى جامعة (ميتشيغان)
j'étais à la fac du michigan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(فذهبت إلى جامعة (هوفسترا
je suis allée à hofstra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(غرادي) سيذهب إلى الجامعة.
grady part étudier à l'automne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اذهب بك الى جامعة
on te fait entrer à l'université !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: