Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
يكفي .. اريد ان ارتاح
je veux qu'il me foute la paix.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-لا اريد ان ارتاح فقط
- non, juste me reposer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يجب ان ارتاح
je dois me reposer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اريد ان ارتاح قليلا يا امى
je veux m'allonger un moment.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اننى متعب , اريد ان ارتاح تباً لك
je suis juste fatigué ! ridicule !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لايمكننى ان ارتاح
je ne peux pas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لا، لا اريد أن ارتاح
non.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-لا اريد ان ارتاح لقد كدت اموت هناك
- je veux pas me reposer! j'ai failli y rester là-bas!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
الآن ارتاح
remets ça!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
قلت للسـاقي أني اريد ان ارتاح على المنصة بدون ازعاجك
je lui ai dit que j'aurais dormi là, et de pas te déranger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
اعتقد انني اريد أن ارتاح لا' يا سيما لايمكننا ذلك
je dois me reposer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لا ، أنا لا اريد أن أرتاح الآن ، حسناً ؟
non, pas d'autographes maintenant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أسترح (ديفيد) -لا اريد أن أرتاح
- repose-toi, david,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- يجب أن أرتاح
- je vais me coucher.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: