Você procurou por: لماذا لم تتكلمي (Árabe - Francês)

لماذا لم تتكلمي معي ؟
pourquoi tu ne m'en a pas parlé ?

لم تتكلمي معه.
vous lui avez pas parlé. je vous ai observée.

لكنك لم تتكلمي معي
mais tu ne parles jamais à ton papa.

إتصلت بكِ 10 مرات ليلة أمس لماذا لم تتكلمي؟
j'ai appelé dix fois chez toi hier soir. tu ne veux pas me parler ?

-لماذا لم تتكلم ؟
- fallait le dire.

لم تتكلمي معهما حتى
tu n'en sais rien. tu ne leur as même pas parlé.

لم تتكلمي منذ أسابيع.
cela fait des semaines que tu ne dis pas un mot.

ماني ، لماذا لم تتكلم ؟
manny, pourquoi n'as-tu rien dit ?

أنتِ لم تتكلمي منذ الصباح
tu n'as rien dit de toute la journée.

لماذا لم تتكلّم من قبل؟
pourquoi tu ne l'as pas dit plus tôt?

لا تقولي بأنك لم تتكلمي معهم
putain, ne me dites pas ça !

لم تتكلمي بخصوص الأجر المتساوي
tu as gardé ta bouche fermée sur l'égalité des salaires.

لم تتكلمي في الماضي عنهم كثيراً.
vous n'en parliez que rarement, par le passé.

إذن لماذا لم تتكلم مع المحقق؟
pourquoi tu n'as pas été interviewé ?

وأمي لم تتكلم عن الأمر أبداً ولكن لماذا لم تنجحا في حياتكما؟
et maman ne l'a jamais vraiment mentionné, mais, pourquoi ça n'a pas marché entre vous ?

وهي لم تتكلم
elle n'a pas dit un seul mot.

لم تتكلم مونكا
monica n'a pas parlée.

لم تتكلم مع أحد.
elle ne parlera à personne.

لم تتكلم عن طفولتها
elle ne parle jamais de son enfance.

وكأنك لم تتكلّم معي حتى
tu ne me parles pas.