Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
صنعت لك صورة
j'ai fait un tableau pour vous.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(توني) أنت وكيلي
tony, tu es mon agent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنت وكيلي أم لا؟
es-tu mon agent ou pas ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنت وكيلي، لست بساعيي
t'es mon agent, pas mon coursier.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
صورة أنت تخسر
- face. - perdu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
استطيع ان التقط لك صورة وانت تتظاهري بالانشغال مع ابني ؟
puis je prendre une photo de vous faisant semblant de dunker mon fils ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
إعطها لى , سألتقط لك صورة أنت ِ "و "نيكولاس
je vous prends avec nicholas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
إعطها لى، سألتقط لك صورة أنت ِ "و "نيكولاس
donne, il m'en faut une de toi et nicolas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
حسن، أحتاج أن آخذ لك صورة وأنت واقف مقابل السيارة وتبدو منكداً.
j'ai juste besoin que tu poses devant la voiture avec un air dégouté.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
فى هذه الصورة, انت كتبتى
sur cette photo, je lis :
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-التقط صورة -أنت أيضاً
prends une photo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
انت تأجر شخص ليأخذ لك صور , وانت تحطم لة الاستوديو
tu payes un gars pour prendre vos photos et tu pourris son studio ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أرسلت لكِ الصور
je t'ai envoyé des photos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: