Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
سوف يعلموا
ronnie est discret.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-لم يعلموا
- ils ne savaient pas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يجب أن يعلموا
romeo et juliette ? ils ont besoin de savoir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يجب أن يعلموا.
ils doivent savoir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كيف لا يعلموا ؟
comment ne peuvent-ils pas savoir ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لن يعلموا أبداً
ils ne sauront jamais.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
يجب.. يجب أن يعلموا
ils doivent le savoir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ان يعلموا انك بخير؟
qu'ils sachent que vous êtes bien ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
دعوهم يعلموا - بيتي -
w.o.l. est pour le pouvoir et non le peuple - dites-lui ! - petey !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
لن يعلموا بما أصابهم
ils ne sauraient pas ce qu'il leur arrivent .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
تركتهم يعلموا بهويتي؟
-leurs dire qui je suis?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
# لن يعلموا سبب موتهم #
♪ ils ne savent pas pourquoi ils sont morts ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
كل الاخوة كانوا يعلموا
les autres étaient tous au courant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
والجيران , أنهم يعلموا أيضاً
et les voisins sont aussi au courant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-إنهم يعلموا بما فعلته لهم .
ils savent ce que j'ai fait pour eux.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ليعلمونا فقط أنهم يعلموا بقدومنا
ils veulent nous faire savoir qu'ils sont là.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
أنهم يعلموا أين يختبىء (دونبار
les allemands savent où il est !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ألم يعلموا بنوايا الرايخ الثالث؟
ignorait-il les ambitions du iiie reich ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لو إكتشفوا ...بـأنـهـم يـعـلمـوا بالأمـر
s'ils apprennent qu'ils ne savaient pas...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: